Sadly, I can only come up with an obvious idea.

Dean and Sam say "I love you" explicitly (as in not with other words or gestures...although, you can fiddle around with the phraseology) to each other. I don't think I've ever seen it done with gen, and doing it non-badly would probably be difficult ;-)